Thanksgiving day / Hálaadás napja

Here in Hungary we don't celebrate Thanksgiving, but this month we keep talking about what things we are grateful for. Karina is very grateful for her brother, Barni. She just loves him - though sometimes her acting of love looks more like hurting him:-) But he adores her, too, and when he had enough of her love, he would start protesting outloud. He can be quite noisy...
Reading is very important part of our life. Both my husband and I love reading, and it looks we passed the love of books on to both our kids. They can both spend long minutes with "reading". Karina can actually read lots of words, both in English and in Hungarian.
Books are another theme of our thanksgiving - we are so happy there are good Christian books around now. There used to be no Christian literature, even when I was a kid. They were banned. So I am very grateful my kids have loads of Christian books:)
With the following photo I enrolled the 'My Thanksgiving Photo Contest' at Uprinting. If you like this photo, please leave a note here.

I want to read that book, too!

Bár itt Magyarországon még nem ünnepeljük Hálaadás napját, november folyamán sokat beszéltünk arról, mikért is vagyunk hálásak. Karina nagyon hálás a kisöccséért, Barniért. Borzasztóan szereti - náha már túlzásba is viszi a szeretetét, annyira nyúzza... De Barni is nagyon szereti őt, és ha elege van nővére szeretetözönéből, hangosan tiltakozik. Van hangereje...
Az olvasás fontos helyet foglal el az életünkben. Férjem is, én is nagy olvasók vagyunk. Úgy tűnik, sikerült ezt szerencsésen átörökítenünk. Mindketten hosszú perceken át olvasnak, néma csendben. Karina sok szót ismer is, angolul is, magyarul is.
Hálaadás révén a könyvekről is megemlékezünk - nagyon hálásak vagyunk, hogy vannak jó keresztyén könyvek.  Régen nem volt keresztyén irodalom, még az én gyerekkoromban sem. Ezért aztán különösen is hálás vagyok, hogy gyermekeinknek már rengeteg keresztyén könyve van:-)
A fenti képpel beneveztünk egy Hálaadásnapi versenyre ( 'My Thanksgiving Photo Contest'). Ha tetszik a kép, kérlek, írj egy bejegyzést ide!