Thursday 18 August 2011

Following orders / Utasításkövetés

Having read an old issue of Princesses magazine Karina found this article with photoes how you can dress up as a princess. She loved the idea and asked me to help her in dressing up. By following the instructions she became a princess.
Barni admired her but would not pose for a photo:-)
We even had a princess tea party where we takled about the fact that we are God's princesses. We have had this memory verse on the kitchen wall for quite a while, an d now it was a good time to talk about this topic again.
As it was another day of those of making jam, I challenged her to do some charity work, as princesses often do charity work. She was helping Lady Lilla with labelling her apricot jam jars:-) Hard werk ruined her costume a bit... But we all had fun, even Barni - with his tractor:-)






Friday 12 August 2011

Paleta

I just found this recipe in Annamari's site, and it looks very good to me. I plan to make it before the summer ends...

A Kétnyelvű gyerek oldalon találtam ezt a receptet, és igen ínycsiklandónak tartom. Még a nyár végezte előtt ki kéne próbálni...

Thursday 4 August 2011

Some more dot-a-dotting by Karina and later playing with it by Barni - he looked for the same colours. He did find a couple! We used Carisa's letter B printables.



Karina újabb pöttyözős festést csinált, Barni pedig örömmel kereste a megfelelő színű mágnest a pöttyökhöz. Jó néhányat sikerült elhelyeznie!

Wednesday 3 August 2011

Match ups Basic / "Beillesztőke"

I have already shared two photoes of Barni playing with this. Now he is able to play with it on his own, he even names some of them.


Korábban már láttatok képet Barniról, amint ezzel a játékkal játszik, de akkor még inkább csak pakolászta őket. Mostanra már elég ügyes ahhoz, hogy jópárat be tud tenni egyedül a helyére. Sőt, mondogatja is, hogy melyiken mi van. Persze, csak én értem:-)
Hadd hívjalak egy játékra, csak titeket, magyar nyelvűeket:
Ha szeretnél te is egy ilyen játékot, hagyj egy üzenetet itt a bloggeren, és megnyerheted az Örömhír Alapítvány által felajánlott játékot! Ha megosztod a blogomat ismerőseiddel, külön bejegyzésben jelezd, hogy dupla eséllyel indulhass. Karina vagy Barni húzza majd ki a nyertes nevét aug.15-én!

Peg mosaic / Mozaik

We just found this toy at my sisters and were allowed to borrow it. First Karina was just playing with it, and then Barni also had a go. Later Karina and myself did the butterfly.






Tesóméknál találtuk ezt a  játékot és kölcsönbe elhozhattuk. Karina csak úgy szabadon játszott vele, majd Barni is bele-belenyúlt. Vasárnap aztán közösen megcsináltuk Karinával a pillangót, és közben tanítgattam neki a tükrözést. Elvégre is a pillangó jó tükrös alakzat...

Tuesday 2 August 2011

Clothes pin number match / Csipeszes számolós

This printable is from Confessions of a homeschooler. I printed only the 11-20 sheet for Karina. But it is Barni who plays with it at the moment: he loves taking off the pins...



A nyomtatnivalót Erica-nál találtam. Karinának nyomtattam ki, de Barni nagyon szívesen szedegeti le róla a csipeszeket:-)

Machines / 1000 Mezőgazdasági gép

We have borrowed this book from the library, originally for Daddy, but Barni loves it even more:-D He is still in love with tractors... She tries to have everyone read the book with him...

Combine!!!! 

Könyvtárból kölcsönöztük ki ezt az óriási könyvet apának - Barni viszont maximálisan kisajátította magának. Olyan nehéz, hogy alig bírja el, de cipeli ide-oda állandóan. És bárki belép hozzánk, hívja a traktoros könyvhöz:-)