Super Bible Heroes / Bibliai hősök

I have taught Super Bible Heroes several times to Sunday School groups, and it was always fun for both me and them. It is also good for family devotions.

Virág bejegyzéséről jutott eszembe, hogy megosszam veletek a Bibliai hősök anyagát. Ez volt életem első komolyabb fordítása kb 10 éve, nézzétek el nekem a hibákat! Biztosan van benne sok...
Annakidején az akkori bibliaköri csoportomnak fordítottam le. Azóta már sok csoportban "letanítottam". Alkalmas csoportos de egyéni feldolgozásra is, és jó családi áhítatra is.

Minden lecke 4 fő részből áll: Bevezető, Bibliaolvasás, Beszélgetés és Feladatok. A 8-12 éves korosztály számára legideálisabb, de adaptálható fiatalabb vagy idősebb gyerekek részére is. A gyűjtemény belső használatra szabadon nyomtatható, hiszen célunk az, hogy minél több magyar gyermek áldást nyerjen e munkalapok által.

Ha letöltöd az Örömhír Alapítvány oldaláról, jelezz vissza itt, kérlek!

Tartalomjegyzék:

Nóé bárkát épít

József ellátja élelemmel a népet 

Sámson kap még egy esélyt

Dávid legyőzi Góliátot

Nehémiás kockázatot vállal

Mária Jézus édesanyja lesz

József megmenti a gyermek Jézust

János, az útkészítő

Egy hívő százados

Máté hátat fordít régi életének

Péter a vízen jár

A szegény özvegyasszony

Mária Jézustól tanul

A kíváncsi Zákeus

Anániás követi Isten utasításait

Barnabás segít Saulnak

Lídia figyel Isten szavára 

Apollós elfogadja a segítséget 

Girls in the Bible / Lányok a Bibliában

I had four girls in our church camp in my group in 2009, this is what we did - in Hungarian, I'm afraid...
But please check out the My princess Bible - you find a link on my main page for it. It is excellent!!!!!

I just found these pretty crowns to be made.

2009-ben a gyülis nyári táborban négy leányzóval foglalkoztam. A hozzá készített vázlataim, feladataim letölthetők innen.

Azóta találtam hozzá egy nagyon jó angol könyvet, amivel ki lehetne egészíteni. Ez ugyan asszonyokról szól, de végülis mindannyian azok leszünk... A címe: My Princess Bible.

Most találtam gyönyörű koronaötletet, kólásüvegből készül.

15 March National Holiday / Márc.15.

I have been busy making a lapbook for preschoolers about this festival. Kossuth, Petőfi, hussars etc. Everything is in Hungarian:-( But you can learn some things in English from this youtube video

Március 15-höz készítek lapbookot ovisoknak, azzal voltam nagyon elfoglalva az utóbbi napokban. Ha érdekel, itt olvashatsz róla.

Characters in Peppa Pig / Peppa Pig szereplői

The main characters of the series Peppa Pig are collected in a powerpoint slideshow in Italian. You can also find the names in English and Hungarian on the slides.

A Peppa Pig mese főbb szereplőinek bemutatása a feladata ennek az olasz powerpointnak. A szavak angolul és magyarul is olvashatók, tehát a pp könnyen átírható más nyelvre.

Keys to kids / Kulcs a gyermekedhez

First chapter

Which Bible stories should you teach? Which Bible verses should you teach? etc.

Egyebek közt ötletek, hogy mely bibliai történeteket, Bibliaverseket tanítsd meg gyermekeidnek.

Early bird readers / Korai olvasástanuláshoz

I have been teaching Karina to read with the Doman method since she was 9 months old. When she was about two, I found this awsome Christian set. Karina loves them!
It comes with flashcards, so you can teach the words first and then you can start reading the books. There is a CD, too, so your child can listen to it while reading.

Angol olvasástanításhoz klassz anyag vásárolható az http://www.auroraproduction.com/-tól. Én Szegedről Joel-től vettem, nála lehet megrendelni aurorás anyagokat.
Vannak hozzá szókártyák és egy cd is, meg oklevelek és könyvjelzők - tehát klassz kis összeállítás. Karina nagyon szereti. Én is:-)

Milk-allergy / Tejallergiásoknak

We have had problems with Barni's skin ever since he was born. By the time my milk stopped when he was 8 months old, we were certain that milk is no good for him. So we quit feeding him with anything that contains milk. Not easy, but I am learning. I am happy to find gastro-blogs that are suitable for us. There is a Hungarian lady Marietta whose blog I have just found. You can check it out if someone in your family lives without milk, too.

Briós - looks delicious to me!

Barni bőrével születése óta kínlódtunk. Szegénykémnek totál vörös, viszkető volt mindig. Mire abbahagyta a szopizást 8 hónaposan, rájöttünk, hogy a tej. Én pedig nem vagyok nagy tejivó, mégis, az anyatejen keresztüli kis mennyiség is sok volt neki. Azóta tejmentes diétán van. Süle Móni blogját már régóta olvasgatom, de ők tojásallergiásak is, mi meg azt, hála a jó Istennek, bírjuk. Ma viszotn egy játékra találtam nála felhívást, ami Mariettánál van. Megörültem, mert ő csak tej nélkül főz. Mától követem. Ha nálatok is van tejallergiás, látogasd meg a lányokat!