Thursday 9 June 2011

Visiting Biatorbágy / Biatorbágyon jártunk

We had an appointment for Karina as she is supposed to have her nasal tonsils removed. We had to drive up to Biatorbágy, so we made an outing of it.
It was about two hours drive for us, after lunch, so Barni had a nap. Meanwhile, Karina was working on the Strawberry Shortcake sticker activity book I had prepared for her. We got to Biatorbágy too early so we went to a playground first. It did not seem the best idea afterwards as both kids got very dirty considering the fact that we were to see a doctor:-( But at least they enjoyed themselves...
After our appointment we went to see the viaducts and climbed all the stairs up there. Meanwhile Karina has learnt to whistle with an akacia leaf.
On the way home we stopped for another playground and an ice cream in Dunaföldvár. We had a nice but long day (especially with Barni's high fever and diarrhea). We did a lot of talking in Geography too, which was another good point:-)










Mandulaműtétre készülünk, és Biatorbágyra mentünk orvoshoz. Összekötöttük a kellemest a hasznossal, kirándultunk egy jót. Karina megcsinálta az Eperkéhez készített kis matricás füzetkémet, miközben Barni aludt. Sikerült szűk két órával korábban érkeznünk (nem akartunk elkésni, hihihi), így játszótereztünk egyet. Utólag megbántam, mert nem éppen makulátlan ruhában járultunk így a doktor úr színe elé. De legalább jót szórakoztunk... Mégsem ülhettünk ennyi ideig az autóban abban a hőségben...
A vizsgálat után sikerült a viaduktra felvezető lépcsősort is megtalálnunk, így fellépcsőztünk oda is. Karina közben kitartóan fütyült az út mentén található akácfákról begyűjtött levelekkel - ez is aznapi új tudomány...

Hazafelé egy második játszóteret is beiktattunk, azt már Dunaföldváron, majd fagyiztunk is egyet. És útközben rengeteget föciztünk. Ahhoz képest, hogy szegény Barnim tiszta láz volt, jól telt a kényszerkirándulás:-)

No comments:

Post a Comment