Showing posts with label mesék. Show all posts
Showing posts with label mesék. Show all posts

Friday, 6 May 2011

TELETUBBIES free download / letölthető

I have finished the Teletubbies tot book. You can find it in two parts here and here.

The title picture has disappeared, so I just put two TTs to its place... / Mivel a címadó kép eltűnt, csak odabiggyesztettem a fotó kedvéért két kis TTt.


Elkészült a totyogóknak való könyvem. Angol nyelvű anyagok itt és itt. Az első oldalon vannak csak szavak, összesen négy, azok miatt elmentettem az első adag magyar változatát is.

Tuesday, 3 May 2011

Teletubbies 2.

I have prepared some activities for a Tot book about the Teletubbies. If you want to receive the printables, please leave your email address here.
In the photoes you can see Barni (and Karina) getting to know the pictures.

Felirat hozzáadása
Pooooo!


Karina enjoyed sorting the pockets:-) Karina jót pakolászgatott...


Elkészült pár feladat az angol Teletubbies Tot book-hoz (bár egyelőre szinte nyelvtől független...). Ha szeretnéd megkapni, írd ide az email-címedet, és elküldöm.
A képeken Barni (és Karina) a kinyomtatott anyagokkal ismerkedik.

Tuesday, 1 February 2011

You are special / Értékes vagy

This is the first in Max Lucado's Wemmicks series. No matter what you look like or what you do, you are special, because you were made by the woodcarver.



A Pancsinelló sorozat első része.
Az apró, fából készült foltmanók nap mint nap ugyanazt teszik: arany csillagokat vagy szürke pontokat ragasztgatnak egymásra, attól függően, hogy dicséretet vagy megrovást érdemel a társuk. Max Lucado meséjében Éli, a fafaragómester segítségével Pancsinelló felismeri, hogy milyen értékes – függetlenül attól, hogy a többi foltmanó mit gondol róla. Megvásárolható többek között itt!
A gyerektáborunkban el is játszottuk, a forgatókönyvet itt találod!

Friday, 14 January 2011

Peppa Pig Fare la spesa / Bevásárlás letölthető powerpoint

The Italian powerpoint for Peppa_La spesa (Shopping) is available from here. You can easily make it into any other language. If you download it, please, leave a comment here.
You can find the English words in the bottom of each slide.

Az olasz powerpoint a bevásárlásos Peppa részhez letölthető innen. A szavak jelentését angol és magyar nyelven is megtalálod!
Ha letöltöd, kérlek, jelezd egy hozzászólásban!

Thursday, 13 January 2011

Peppa Pig in Italian / olaszul

 There is an episode about shopping here. And soon you can download a powerpoint in Italian that is made with the words from this episode.

Barni con la cassa.


A bevásárlás című epizódot itt találod. Hamarosan feltöltök hozzá egy olasz nyelvű powerpointot is, ami itt előforduló szavakat tanít. Más nyelvre is átdolgozható.

Peppa Pig

Peppa is the favourite now! Even Barni says Peee-paaa! Peee-paaa!, poiting to the computer.
Peppa is a loveable little pig-girl, living with her Mom and Dad and little brother George. You can buy their dvds or watch some episodes on youtube.
Karina's favourite episode at the moment is the Ballet lesson. Yesterday, after her bath, she was dancing in the living room, and wa giving out instructions like Madame Gazelle. She was so adorable!


A mostani nagy kedvenc mesénk Peppa Pig, természetesen angolul. Illetve találtunk néhéyn olasz részt is a youtube-on, azokat is nézegetjük.
Olyannyira kedvenc, hogy már Barni is mondja, a számítógépre mutatva, hogy Peee-paaa! Peee-paaa! Karina pedig este, fürdés után balettórát tartott, Madame Gazelle módjára, angolul utasítva a képzeletbeli balerinákat. Kedven epizódja most ugyanis a balettes rész.
Angol nyelvű könyveket itt találsz!