Fogadom / The vow

The Vow: The Kim and Krickitt Carpenter Story - has just been printed in Hungarian. If you haven't read the book yet, it is high time! It is a must for every couple - married and not yet married :-)

Nagyon elgondolkodtató könyv. 3 hónap házasság után autóbaleset miatti emlékezetkiesés következtében a feleség elfelejti, hogy férjhez ment. Sőt meg sem ismeri a férjét. De mivel tudja másoktól meg a saját, régi naplójából, hogy tényleg a férje, mindent megtesz azért, hogy újra megszeresse.
A férj sehol sem találja a mostani feleségében azt a lányt, akit megszeretett és elvett. De mivel fogadalmat tett az oltárnál, hogy szeretni fogja, bármi is történik, mindent megtesz azért, hogy tudja ezt az új személyiségű asszonyt szeretni.
Bár egy házban élnek, idegenek egymás számára. Elkezdenek újra randizni, ismerkedni.
Nehéz hónapok telnek el, de eljutnak odáig, amikor mindketten újra össze akarnak házasodni. Hogy a nőnek is legyen emléke a saját esküvőjéről.

Sok dráma, sok szerelem, sok imádság, sok veszekedés, sok újabb döntés, hogy akkor is szeretem - mindez egyben. Kötelező olvasmány házasságban élőknek és azoknak, akik meg akarnak házasodni.

Megvásárolható itt.

Advent 2.

Több hete kinéztem már a  Krokotak-on a hópihe balerinát, és tegnap végre odajutottunk, hogy meg is csináltuk. Karinámnak már az ötlet is nagyon tetszett, de Barni nem kapott rá. Nem értem, miért :-D
Mit csinál egy anyuka ilyenkor? Elkezdi törni a fejét. És nem hiába törtem, támadt is egy ötletem. Íme az eredmény:

Szerintetek tetszeni fog neki? Még nem látta egyben, csak a részeket...

Adventi várakozásunkban a Hogyan jutunk Betlehembe könyv jó kis segítség. Rövid történet után különböző feladatok segítségével tehetjük magunkévá az olvasottakat. Jó nézegetni egyedi, de kedves képeit. Még megvásárolhatod a Harmat kiadó könyvét, karácsony után is jó lesz, ismétlésnek!

Előkerestem angol karácsonyi könyveket is. Karinám nagyon szereti Gigit, tavaly kapta ajándékba ezt a karácsonyi részt::

A fiúkkal pedig elolvassuk a néhány évvel ezelőtt vásárolt vastaglapos képeskönyvet, amihez ráadásul feladatok is vannak angolul itt!

Készülünk már a mézeskalácsokhoz is, de még csak lélekben :-)

Könyvek, amiket melegen ajánlok családoknak

Books (in Hungarian) I love:

The story of an orphan boy - how he finds and sticks to God. I named my daughter after one of the main characters of this book

Nagy örömet okozott nekem a következő bejegyzés a Facebook-on:

"Mától kapható webáruházunkban a Sipi apó neveltje és a Vakrepülés!  Mindkét könyv ára 842 Ft, rendelés esetén 2-3 napon belül szállítani tudjuk."

Személyes kapocs fűz mindkettőhöz:

Sipi apót Nagymamám könyvespolcán találtam anno, egy ősrégi könyv volt. Kislány korom óta újra és újra elolvastam, és innen kapta Karina a nevét is :-) A régi könyvre én hívtam fel a Wesley kiadó figyelmét, akik gyorsan ki is adták :-)

A Vakrepülést pedig én fordítottam... Eredeti címe: Flying blind (Frank Peretti)

Mindkettő ára 842 ft, megvásárolhatók a Filologosz webshopban.

Hívő gyerekkönyvet nyerhetsz!

Erdna írja: "Hosszú munka és várakozás után megjelent két új tanulmányom, amit szeretettel ajánlok nektek.
Megrendelhetőek ezen az oldalon.
Nagyon örülök, hogy újabb tanulmányok kerülhetnek azoknak a családoknak a kezébe, ahol fontosnak tartják, hogy gyermekeik jobban megismerhessék a jó Istent.
A tanulmányok (mindkettő) az ENGEDELMESSÉG jegyében íródtak. Úgy próbáltuk összeállítani, hogy ugyanazokat a témákat tudják venni egy családban az ovis korú és kisiskolás korú gyermekek is."

Nézzétek be a Családhang oldalra, most meg is lehet nyerni valamelyiket!

Ui: Én nyertem meg -hihihi :-)

Christmas 2012 No1 / 2012 karácsonya 1.rész

While doing some baking for Christmas the other day, I checked on Karina and Barni (Kristóf was having a nap). This is what I saw:

Under the already decorated Christmas tree the big sister was reading this English book for his little brother:-) Thank you for the book, Welsh Grandparents!

Egyik sütés közben bekukkantottam a két nagyra, hogy elvannak-e. Ez a kép tárult elém. A már feldíszített karácsonyfa alatt nagy felolvasott a kicsinek... angolul... A Hermie sorozat Flo, a hazug légy részét...

Big sister baby book / Babanapló nővérkéknek

I found this book called 'There's a Brand-New Baby at our House and I'm the Big Sister!' at christianbook.com and bought it for Karina. She is seven, and she is in love with her baby brother Kristóf. So this is a handy gift, good for practising writing in a fun way. We did a few pages together. It might be a good gift for Christmas to a big sister/sister-to-be.

Amcsiból vettem ezt az ari babanaplót, ami direkt nővérkéknek készült. Töltögetős, ragasztgatós könyv, önmagáról és a babáról. Pár oldalt már megcsináltunk közösen, érdekes módja az írásgyakorlásnak:-) Babaváró családokban jó ajándék lehet a nagytesónak!

UPDATE: Mire a negyedik gyerkőcünket vártuk, készítettem sima word doksiként egy rendhagyó babanaplót, amit a babaváráskor kezdtünk el töltögetni, és folytattuk, amikor már megvolt a kicsi. Nagy élmény volt, és jó így utólag is belelapozni. (Már négy éves az a picur is...)
Innen te is letöltheted és magatokra szabhatod a babanaplót!

Another book giveaway

Gabby is a little guardian angel with a big job to do! Watching over Sophie is hard work, but Gabby knows that God wants her to stick to it.

You can win this lovely book here. I am sure Karina would love it, so I am entering the giveaway hoping to win it to her.

Barni+books / Barni és a könyvek

Books / Könyvekről

A belated Christmas present arrived in the post about big machines. Barni likes looking at the different machines in it very much. He shared the book with his cousin Jonatán when they came over to our house. Thank you Kath and Alan!

Gigi

Karina has received this boxed set of Gigi: God's little princess for her birthday. She just loves the books!!! And so do I :-)

Machines / 1000 Mezőgazdasági gép

We have borrowed this book from the library, originally for Daddy, but Barni loves it even more:-D He is still in love with tractors... She tries to have everyone read the book with him...

Combine!!!!

 

Könyvtárból kölcsönöztük ki ezt az óriási könyvet apának - Barni viszont maximálisan kisajátította magának. Olyan nehéz, hogy alig bírja el, de cipeli ide-oda állandóan. És bárki belép hozzánk, hívja a traktoros könyvhöz:-)

Toilet paper roll book / Könyv wcpapír gurigákból

I think this is a great idea, check it out!

Szuper ötlet, érdemes megnézni!

Christianbook.com

I selected quite a few books, dvds etc that I fancy for you to ahve a look at. These links are found on the left and right sides of the blog. I love this site because they have very good prices and also good bargains. I always check out their Sligtly imperfect store, for the damages are really small!

A bal illetve jobb oldalon találtok sok-sok linket a christianbook.com webáruházhoz. Könyveket, dvdket, oktatási segédanyagokat válogattam, olyanokat, amiket már vagy használunk, vagy most rendeltünk meg. Nagyon jó áraik vannak, és pl. a Slightly imperfect részben én mindig szétnézek, mert a sérülések jelentéktelenek, z árcsökkenés viszont nagyon is észrevehető. Jó "turizást"!

Book to read in Hungarian / Ezt olvassuk most

szivarvanyorszag

Re Hungarian books / Magyar könyvekről

Olvasta már valaki Fésűs Éva A csodálatos nyúlcipő meseregényét? Vannak hozzá esetleg feladataid?

German, English and Hungarian books to download / Letölthető német, angol és magyar könyvek

Re Hungarian books / Magyar könyvekről

Egy katolikus kétgyerekes anyuka kérdezett könyvügyben nemrég:
Sokszor gondoltunk rád/rátok, mert most olvastuk a Korona-lakot. Nagyon szuper volt!!! A gyerekeknek nagyon tetszett. Azt szerettem volna kérdezni, hogy van-e hasonló típusú könyvetek. Vagyis, hogy vallásos nevelésbe bevezető, gyerekeknek szóló könyvek, történetek. S az különösen tetszett az enyéimnek, hogy gyerekekről szólt, az ő mindennapjaikról, egy távoli (számunkra egzotikus) országban. Vagy, ha van olyan, amit ti olvastatok, és könyvesboltból vagy könyvtárból beszerezhető, az is érdekelne.
mit lehetne olvasni?
5 éves a fia, 2-3 a lánya.
Nem tudom, mit is írjak. Karinával mi még hosszút a Korona-lakon kívül nem olvastunk. Most a Meister családról olvasunk (Szivárványország... és sok más történet a Meister családról), de kicsit nagyobbaknak való szerintem...
Ti mit olvastok/olvastatok ilyen kicsikkel?

Boardbook for Easter / Húsvéti könyv

I often window-shop at http://www.christianbook.com, they have very good bargains. I bought this lovely board-book about Easter. The kids love it. And it is still $1.99...

Gyakran nézelődök a www.christianbook.com webshopban, mert nagyon jó akcióik vannak. Ezt a húsvéti könyvet még ősszel vettem, most válik aktuálissá. Nagyon bejött a gyerkőcöknek:-) Ja, és még most is $1.99 az ára...

Keys to kids / Kulcs a gyermekedhez

First chapter

Which Bible stories should you teach? Which Bible verses should you teach? etc.

Egyebek közt ötletek, hogy mely bibliai történeteket, Bibliaverseket tanítsd meg gyermekeidnek.

Early bird readers / Korai olvasástanuláshoz

I have been teaching Karina to read with the Doman method since she was 9 months old. When she was about two, I found this awsome Christian set. Karina loves them!
It comes with flashcards, so you can teach the words first and then you can start reading the books. There is a CD, too, so your child can listen to it while reading.

Angol olvasástanításhoz klassz anyag vásárolható az http://www.auroraproduction.com/-tól. Én Szegedről Joel-től vettem, nála lehet megrendelni aurorás anyagokat.
Vannak hozzá szókártyák és egy cd is, meg oklevelek és könyvjelzők - tehát klassz kis összeállítás. Karina nagyon szereti. Én is:-)