Some more photoes about Tot school / Újabb képek a Totyogó iskoláról

Putting pasta through little hole / Tésztapakolás kis lyukon keresztül.

Showing his Cars tot book to a cousin

Easter colour matching / Húsvéti színes párosító

I have mentioned this earlier.

We have started doing the activity with the blue basket+blue eggs - the only task was to put the eggs on the basket. Today I have given him two baskets with two coloured eggs. It was trickier, but he did start well.

Karina is cutting the eggs - she is no very good at cutting, so at least she is practising this skill:-) The eggs will be funny shaped...

  Nekikezdtünk ennek a feladatnak, először csak a kék kosarat adtam neki oda a három kék tojással, és csak pakolásztuk a kosárra őket. Ma már a narancs színűeket is megkapta. Ez már kihívás volt. Jól indult, aztán csak gyorsan kiosztotta a végét ahova épp jutott:-) Levettem a rosszakat, és elmondtam, hogy Kékek a kékre, narancssárgák a narancssárgára, és akkor jó lett. Ezt a végén levő koncentrálást sikerült megörökítenem. Amíg most írok, Karina a tojásokat nyírogatja:-) Ráfér a gyakorlás, igencsak furcsák azoka  tojások, amiket egyedül nyírt ki...

Original download / Eredeti letöltési lehetőség. 

Easter printables for tot school/ Húsvétra nyomtathatók totyogóknak

I am printing a colour matching activity at the moment: baskets+eggs.

Karina is helping with cutting the eggs / Karina segít a tojásnyírásban

This one is next, in two sizes -  crosses to be matched by colours.
Easter word wall set

All sorts of activities with Easter theme./ Mindenféle feladat húsvéti ábrákkal.

Karina two years ago with the gifts we made for her teachers
/ Karina 2 éve az ajándékokkal, amiket az óvónőknek készítettünk.

Most éppen ezt nyomtatom Barninak. Rá kell majd pakolnia a megfelelő színű kosárra a megfelelő színű tojásokat. Nagyon kíváncsi vagyok!!
Ha te sem tudod simán lementeni, írj emailcímet, átküldöm szívesen. Én beszúrogattam őket egyenként képként egy word fájlba.

Aztán ezt is nyomtatom, két méretben. Kereszteket kell majd párosítani szín szerint.

Húsvéti szavak angolul képekkel

Table work today / Mai tanulásunk

It used to be my book - so it is very old:-)

Cart!

Cars / Verdák

I have already blogged about Carisa's Cars Tot book. I started putting together the actual tot book, and also checked out the additional Preschool pack. I have printed two sheets from there for learning about the shapes and colours. I have also added a sorting activity using Carisa's work. You can download these two pages from here.
As you can see, we did start our table work! We spent a few minutes sorting out the shapes. It was a success:-)
Later we watched Carisa's Letter A powerpoint show, and he was naming the apple again and again with the fisrt syllable. Thank you, Carisa. We are very blessed to have you!!

Már írtam korábban Carisa Verdás könyvéről. Kártyák formájában már régóta ismerkedünk vele, és mivel elkezdtem összerakni magát a könyvet is, nézelődtem, mivel egészíthetném még ki. Van ilyen gyűjteménye is Carisanak, ki is nyomtattam onnan két oldalt, ami a színek és formák tanulásához lesz nagyon jó. Kiegészítésként csináltam hozzá még két oldalt, amin a már meglévő képek kisebb változatai találhatók meg több példányban.
Délután leültünk tanulni. Kiváncsian nézte,mia  csodát csinál anya, hogy pakolássza a különböző alakokat, de aztán ő is nekiesett. Ne volt könnyű... Nehéz ugye felvenni csúszós asztalról a kártyákat... Aztán miért is nem lehet csak úgy akárhova pakolászni őket, ezt sem értem... De pár percet jól eljátszottunk. Aztán evés közben a gyümölcslevesben lévő meggynél, amikor mondtam, hogy it is the shape of a circle - odafordult a kisasztalhoz, ahol már rakosgattuk korábban a köröket!!! Összekötötte a kettőt!

Sorting / Csoportosítás

As I was getting ready to my birthday party, I wanted Barni to entertain himself, so I gave him two empty containers of his baby formula + some spoons and plastic Kinder eggs. And I added some instructions to him to put the eggs in one of the containers and the spoons in the other. I hardly could believe my eyes that he did exactly so! I grabbd my camera and took a few photoes of him being very busy. I think it is time for starting learning seriously:-)

Ahogy a szülinapi bulimra készítgettem a konyhát ma, odaadtam Barninak két üres Milupás dobozt, egy maréknyi adagolókanalat és 4 üres műanyag kindertojást. Csak úgy mellesleg hozzátettem, hogy ebbe tedd a tojásokat, abba meg a kanalakat. Én votlam legjobabn meglepődve, hogy tökéletesen megoldotta a feladatot! Örömömben rohantam a kameráért, és megörökítettem a nagy eseményt. Úgy tűnik, ideje nekifognunk komolyabb tanulásnak...

Farm Tot book / Állatos Tot book

Madonna and Carisa has put together a farm tot book in English about farm animals.

Madonna és Carisa csinált egy klassz kis állatos könyvet totyogóknak, amit az engedélyükkel lefordítottam magyarra. Innen tudod letölteni. Madonna oldalán is érdemes nézelődnöd!
Pár nap eltelt közben. Barni nagyon szereti a traktorokat, állatokat nézegetni, cibálja mindenfelé magával a lakásban. De oylan gyorsan közlekedik, hogy képtelen vagyok jó képet csinálni róla. Ez lett talán a leghasználhatóbb - igaz, a gyerek fél feje lemaradt:-)
És egy újabb kép:

Tot books / Könyv totyogóknak

I love Carisa's Tot books! The very first I printed was the one of Cars. I have had the printed materials for some time, and Barni enjoyed playing with the cards. I have started putting together the parts but I still won't make the Tot book. At his age of  a bit less than 17 months he is young for a tot book, I think. So we just continue playing with the cards so far.
30 March The Tot bookis done finally! See photoes here.

Jópofa kis Tot book nevű "könyveket" oszt meg Carise velünk itt. Igazából ezek nem is könyvek, hanem lapbookok. Na, most sem lettél okosabb, igaz? Jó lenne már ezekre normális neveket kitalálni... Vagy már van nevük, csak még én nem tudom? A lényeg a lényeg:
Már egy ideje kinyomtattam Barninak a Verdákhoz készült anyagokat. Nézegetjük is őket, és örömmel pakolászgatja a kártyákat. Ma ugyan próbáltam összetűzni a könyvecske részeket, de a tűzőgépem nem bírt el a vastag lapokkal... Így aztán maradunk továbbra is a kártyás megoldásnál. Egyébként Barni a maga szűk 17 hónapjával szerintem még nem is nagyon értékelné a nagy lapbook-formátumot. Persze majd annak is eljön az ideje...
márc.23. van ma.  Most szeretném már összerakni a Tot bookot, de a tűzőgépemnek túl vastagok a kötegek, amiket össze kéne tűzni... Apukámnak van másfajta gépe, azzal próbálkozom majd. Van esetleg jobb ötletetek, mint a tűzőgépezés?
márc.30. Végre elkészült a Tot book. Képek itt!